ความทรงจำของอตาเติร์กเต็มไปด้วยบทเรียน

พูดง่ายๆคือปีนี้ผ่านมา 81 ปีแล้วเขาควรหลับตามองโลก ... ด้วยสิ่งที่เขาใส่เข้ามาในชีวิตสิ่งที่เขาทำเพื่อเราจุดยืนต่อโลกวิสัยทัศน์ความคิดของเขาทุกวัน ทุกขณะเรายังคงอยู่ในความคิดหัวใจและลิ้นของเรา ...

เรารู้ว่าเราสามารถขอบคุณเขาได้มากเพียงใดที่ทำให้เราได้สัมผัสกับข้อเท็จจริงนี้ซึ่งจะไม่เปลี่ยนแปลงแม้เวลาผ่านไปหลายแสนปีและทำให้เราเข้าใจถึงความภาคภูมิใจของการเกิดและอาศัยอยู่ในดินแดนเหล่านี้ เราระลึกถึงเขาในวันครบรอบการเสียชีวิตของเขาเช่นเคยด้วยความเคารพรักและความปรารถนาที่เพิ่มขึ้นอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

วันนี้เราต้องการร่วมรำลึกถึงผู้นำที่ยิ่งใหญ่มุสตาฟาเคมาลอตาเติร์กด้วยความทรงจำอันงดงามของเขา ด้วยการแสดงออกของญาติของอตาเติร์กผู้คนที่มีโอกาสนั่งร่วมโต๊ะเดียวกันกับเขาและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับเขาคุณจะรู้สึกภาคภูมิใจและมีอารมณ์มากขึ้นเมื่ออ่านต่อหน้าคุณความทรงจำที่จะตราตรึงอยู่ในตัวคุณ ความทรงจำ ...

"ตอนนี้มันตกอยู่ที่เราที่จะ 'เป็นผู้ชาย' เพื่อต่อต้านประเทศที่มีความสุขนี้"

วันหนึ่งมุสตาฟาเคมาลอตาเติร์กพบชาวนาพยายามไถวัวที่ด้านหนึ่งของไถและลาอีกข้างหนึ่งและถามเขาว่าทำไมเขาไม่มีวัวสองตัว

เมื่อ Halil Ağaได้ยินคำถามของAtatürkและหันมาหาเขาเขาก็ไม่เข้าใจว่าเขาเป็นใครและก็เริ่มกังวลในทันที เขาอธิบายว่าปีที่แล้วเขาต้องเสียภาษีเพราะเขามีสินค้าไม่เพียงพอเจ้าหน้าที่ภาษีจึงซื้อวัวตัวหนึ่งของเขา

จากนั้นอตาเติร์กถามเขาว่าทำไมเขาไม่ไปหาผู้ใหญ่บ้านผู้ว่าการอำเภอหรือผู้ว่าราชการจังหวัด ในทางกลับกัน Halil Ağaกล่าวว่า "อย่าทำให้ฉันหัวเราะเลยครับท่านผู้ใหญ่บ้านผู้ว่าการเขตหรือผู้ว่าราชการจังหวัดรู้เรื่องนี้หรือ" อตาเติร์กกล่าวว่า "แล้วทำไมคุณไม่ไปที่อิสเมตมหาอำมาตย์" พูดว่า. ในทางกลับกัน Halil Ağaด้วยความสบายใจที่ไม่รู้ว่าAtatürkกล่าวว่า "พวกเขาจะไม่วางฉันไว้ที่ประตูของเขาขอให้รักษาไว้เถอะพวกเขาจะไม่แสดงให้เห็นว่ามหาอำมาตย์ใหญ่ของเรารอคอยพวกเขาแสดงให้เขาเห็นว่าฉันจะเผาอย่างไร สภาพของฉัน ... ".

ในตอนท้ายอตาเติร์กทนไม่ได้และพูดว่า "มุสตาฟาเคมาลนั่งอยู่ที่นั่นในช่วงฤดูร้อนถ้าคุณไปและบอกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้" พูดว่า. ครั้งนี้ Halil Ağaกล่าวว่า "ต้องอาศัยอำนาจของผู้เผยพระวจนะในการมองเห็นใบหน้าของมุสตาฟาเคมาลมหาอำมาตย์ของเรา ... และเราได้เห็นแล้วเขาจะมองจากด้านหลังของวัวของเราจากการกินและดื่มจากการทำงานของเขาหรือไม่ ?” พูดว่า. หลังจากคำพูดนี้อตาเติร์กออกจากฝั่งชาวนาและโทรหาİsmet Pasha ทันทีและบอกให้รวบรวมรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ทั้งหมดที่เขาสามารถเข้าถึงได้และมารับประทานอาหารเย็น

มุสตาฟาเคมาลอตาเติร์กผู้ซึ่งเชิญ Halil Ağaมารับประทานอาหารค่ำผ่านผู้ช่วยของเขาบอกให้เขาถ่ายทอดสิ่งที่เขาบอกกับ Halil Ağaซึ่งเขาเป็นเจ้าภาพในฐานะหัวหน้าเจ้าหน้าที่ แม้ว่าเขาจะไม่ต้องการถ่ายทอดสิ่งที่เขาพูดกับเครือข่าย แต่ก็รู้สึกอับอายเพราะเข้าใจว่าเขาพูดกับอตาเติร์กอตาเติร์กเล่าการสนทนาทีละคนและในเย็นวันนั้นหลังจากที่เห็นฮาลิลอาซาปิดไปแล้ว smet Pasha ก็ถามรัฐมนตรีทันที และเจ้าหน้าที่ในการแก้ไขกฎหมายที่นำไปสู่สถานการณ์นี้หากจำเป็นให้แทนที่ด้วยกฎหมายใหม่เขากล่าวว่าควรเตรียมกฎหมายและเสริมว่า: "คุณเคยเห็นสถานะของพระเจ้าของเราสุภาพบุรุษหรือไม่หากรัฐปฏิบัติต่อ คุณชอบสิ่งนี้คุณจะทำอย่างไรนี่คือประเทศที่มีความสุข ... ตอนนี้มันขึ้นอยู่กับเราแล้วที่จะ "เป็นผู้ชาย" เพื่อต่อต้านประเทศที่ศักดิ์สิทธิ์นี้ "

รากฐานของกฎหมายที่ยังคงใช้ได้ในวันนี้ถูกวางไว้ในวันนั้น

กฎหมายบังคับคดีและล้มละลายมาตรา 82/4 มีดังนี้ "ในทางกลับกันเกษตรกรผู้กู้ต้องจัดหาที่ดินและสัตว์เลี้ยงในฟาร์มและยานพาหนะขนส่งรวมทั้งเอกสารแนบอื่น ๆ และเครื่องมือทางการเกษตรที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตของตนเองและครอบครัวหากไม่เป็นเช่นนั้นเครื่องมือและอุปกรณ์และหนังสือที่จำเป็น สำหรับศิลปะและอาชีพและคนงานขนส่งขนาดเล็กเช่นคนขับรถโค้ชคนพายเรือคนยกกระเป๋าไม่สามารถติดพาหนะได้”

"ดูเกรซเยาวชนความงามช่างสวยงามอะไรเช่นนี้"

ในระหว่างที่เขาไปเยือนยาโลวามุสตาฟาเคมาลอตาเติร์กเชิญพวกเขามาร่วมค่ำคืนพิเศษเพื่อพบกับเบเดียมูวาฮิทนักแสดงหญิงมุสลิมคนแรกและเพื่อนนักแสดงของเธอ เบเดียมูวาฮิทซึ่งกังวลว่าเขาไม่มีชุดหรูหราไปงานเชิญในตอนแรกไม่ต้องการตอบรับคำเชิญนี้ในตอนแรก แต่เข้าร่วมในคืนนี้อันเป็นผลมาจากการยืนกรานของผู้ช่วยของอตาเติร์กจากนั้นจึงอธิบายถึงสิ่งที่เขาประสบ ในวันนั้นดังนี้:

"ห้องโถงขนาดใหญ่ภายในมีไฟภรรยาของRuşenEşrefภรรยาของ Falih Rifki ผู้หญิงทุกคนอยู่ในห้องสุขาฉันสวมชุดขนสัตว์ ... ฉันเข้าไปในห้องโถงกลัวเหมือนซินเดอเรลล่า

ทันทีที่คุณเห็นอตาเติร์ก 'มองไปที่พระคุณ เยาวชนความงามช่างสวยงามจริงๆ 'เขากล่าว "คุณผู้หญิงทั้งหลายคุณสง่างามแค่ไหน แต่ดูสิเบเดียสง่างามแค่ไหนกับชุดผ้าขนสัตว์ของเธอ" เขากล่าว ทันทีที่ฉันพูดว่าฉันมาหาตัวเองฉันเห็นตัวเองถูกปกคลุมไปด้วยเพชร”

"ฉันสอนทุกอย่างให้กับชาตินี้ แต่ฉันไม่สามารถสอนความจำยอม"

หนึ่งในความทรงจำของมุสตาฟาเคมาลอตาเติร์กซึ่งเราได้เรียนรู้ขอบคุณ Cemal Granda ที่อยู่ในความทรงจำของเราและรับใช้เขามาหลายปีมาจากงานเลี้ยงอาหารค่ำที่กษัตริย์แห่งอังกฤษ Edward ที่ 8 เป็นเจ้าภาพในพระราชวังDolmabahçe Cemal Granda อธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนั้นดังนี้:

“ มีบริกรชาวตุรกีอยู่ที่โต๊ะเสมอหนึ่งในนั้นรู้สึกตื่นเต้นและจู่ๆก็ร่วงลงบนพื้นพร้อมกับจานใบใหญ่ในมืออาหารยังกระจัดกระจายอยู่บนพรมแขกเปลี่ยนเป็นหน้าแดงจากความลำบากใจ แต่อตาเติร์กก้มตัวลง ถึงพระราชา "ฉันสอนทุกอย่างให้ชาตินี้ แต่สอนไม่ได้!" เขากล่าวในขณะนั้นทุกคนในโต๊ะต่างชื่นชมความฉลาดของอตาเติร์ก "

"คำเตือนนี้ควรเป็นหลักการสำหรับทุกคนและสำหรับทุกสิ่ง"

Muzaffer Kılıçหนึ่งในผู้ช่วยเหลือของมุสตาฟาเคมาลอตาเติร์กเล่าถึงความทรงจำที่เขาอาศัยอยู่กับเขาดังนี้:

เมื่อเรามาที่ Sivas เพื่อเข้าร่วมการประชุมจาก Erzurum พวกเขาได้เตรียมโรงเรียนมัธยม Sivas ให้เป็นสำนักงานใหญ่ของมุสตาฟาเคมาล ในขณะที่มหาอำมาตย์กำลังเดินไปรอบ ๆ ห้องที่เตรียมไว้ให้เขาเขาสังเกตเห็นหมอนแผนที่สีเหลืองที่เรียงรายอยู่ในห้องนอนด้านหลังเตียง บนหมอนมีคู่ต่อไปนี้ปักด้วยด้ายสีเข้ม:

คนภาคภูมิใจและเจ็บปวดจากความไม่รู้ของโลก

ถ้าคุณเป็นสุลต่านคุณจะออกจากอีวานนี้ (แม้ว่าคุณจะเป็นสุเลย์แมนในยุคนั้นคุณก็จะจากโลกนี้ไป)

อตาเติร์กชะงักหลังจากอ่านบทความ เขาเรียก Mazhar Müfit Bey Beyti ทำให้เขาอ่าน Mazhar Müfit:

"มหาอำมาตย์ของฉันนี่ไม่ได้เขียนไว้สำหรับคุณ" Ataturk กล่าวว่า:

"คำเตือนนี้ควรเป็นหลักการสำหรับทุกคนและสำหรับทุกสิ่ง" ให้คำตอบ "

“ ถ้าเราหาเงินจากขนมปังได้เงิน 2 เซนต์จะถูกเอาไปจากคนยากจนไม่มีอะไรจะเอาไปจากคนรวยได้”

SofracıbaşıİbrahimErgüvenซึ่งรับใช้Atatürkเป็นเวลา 13 ปีอธิบายถึงความทรงจำที่เขาอาศัยอยู่กับเขาดังต่อไปนี้:

"ฉันได้เตรียมโต๊ะอาหารอีกครั้งในคืนหนึ่งเมื่อ Recep Peker เป็นนายกรัฐมนตรีพวกเขามาพร้อมกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงสองสามคนจากกระทรวงการคลังนาย Recep กล่าวว่า 'เรามีปัญหา, His Holiness Pasha มีการขาดดุลใน งบประมาณที่พวกเขาต้องการเพิ่มค่าขนมปังและปิดการขาดดุลด้วยวิธีนี้ " กล่าว. ด้วยเหตุนี้ Ataturk ฉันไม่ต้องการเล่นกับขนมปังของชาติ หาแหล่งรายได้อื่น” เขากล่าว จากนั้นเขาก็หันมาหาฉันที่ยืนอยู่ข้างหลังเขาและ "มาดูและถามคน เขาพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้” เขากล่าว

ฉันพูดว่า 'ไม่มีอำมาตย์ก็คงไม่ถูก', 'เพราะคนยากจนอาจกินขนมปังวันละ 2 ก้อนและกินขนมปังได้ คนรวยกินโดนัทกินเค้กและกินพาย ถ้าเราหาเงินจากขนมปังคุรุ 2 ตัวก็ถูกพรากไปจากคนยากจนและไม่มีอะไรจากคนรวยเลย 'ฉันพูด

จากนั้นอตาเติร์กกล่าวกับผู้คนรอบโต๊ะว่า: 'จงทำในสิ่งที่ผู้คนพูด' "

"อาจารย์ ... ไม่มี" รัฐมนตรี "มากนัก แต่มี" ผู้หยั่งรู้ "?

Cemal Kutay นักประวัติศาสตร์และนักเขียนเล่าถึงความทรงจำที่เขาอาศัยอยู่กับอตาเติร์กดังนี้:

"จนกว่าจะมีการสร้างอาคารที่เรียกว่า" Exhibition House "ในอังการาจึงไม่มีห้องแสดงภาพวาดมุสตาฟาเคมาลก็มีทางเลือกเช่นกัน: เขาจะมาที่นิทรรศการเหล่านี้ในวันแรกหรือวันสุดท้ายทำไมวันแรกจะมาถึง ดึงดูดความสนใจ ... วันสุดท้ายจะมาถึงเพื่อเรียนรู้ผลที่ตามมาของความสนใจนี้ ...

จิตรกรŞevketDağสามารถสร้างผลงานเจ็ดชิ้นและภาพวาดเจ็ดภาพในปีนั้นในปี 1935 ... เขาสายเกินไปที่จะนำมันมา เรายินดีต้อนรับเขาผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์และทุกวันเราสร้างข่าวในหนังสือพิมพ์ บรรณาธิการที่รักของเรา Falih Rıfkı Atay กล่าวว่า "พูดคุยเกี่ยวกับนิทรรศการของŞevketDağขอให้ความสนใจตื่นขึ้น"

และŞevketDağกำลังรออยู่เผื่อว่าพวกเขาจะมารับภาพวาดของเขา ไม่มีการเคลื่อนไหวเขาอยู่ในความโศกเศร้าอย่างมาก แม้กระทั่งกับMünir Hayri: "ถ้าฉันขายภาพวาดเหล่านี้ไม่ได้ฉันคิดว่าจะเอาคืนยังไงดี แต่ฉันมีทางกลับไปอิสตันบูล" พูดว่า.

เราก็ทำเต็มที่เช่นกัน วันสุดท้ายมาแล้ว อตาเติร์กคาดว่าจะมาถึงด้วยความคึกคัก มีสายเข้ามาที่หนังสือพิมพ์ในช่วงบ่าย: Atatürkกำลังจะมาเยี่ยมชมนิทรรศการ ฉันซื้อ Foto Cemal เรารอคอย ŞevketDağทักทายเขาที่ประตู “ เป็นไงบ้างครับอาจารย์” เขาถาม. ฉันไม่เคยพบชายผู้ยิ่งใหญ่คนไหนที่อ่อนโยนสุภาพและดึงดูดจิตใจของอีกฝ่ายได้มากขนาดนี้ พวกเขาเข้าไปในห้องโถงและยืนเล็กน้อยตรงหน้าภาพวาดซึ่งแต่ละชิ้นเป็นผลงานชิ้นเอกที่แยกจากกันถามว่าสร้างขึ้นเมื่อใดและได้รับข้อมูล

ทันใดนั้นเขาก็หันกลับมาและพูดว่า "อาจารย์ของฉันรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการมาหรือยัง" "เขามาแล้ว" Şevket Da said กล่าว Ataturk เริ่มนับรัฐมนตรี 10 หรือ 11 คนซึ่งอยู่ในคณะรัฐมนตรีในเวลานั้นทีละคน:

- "รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจอยู่ที่นี่หรือไม่"

- "มาแล้ว"

- "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมอยู่ที่นี่หรือไม่"

- "มาแล้ว"

- "นายกรัฐมนตรีอยู่ที่นี่หรือไม่" กล่าว.

- "ครับท่านนายกก็มาด้วย" เขากล่าว

ด้วยความเหมาะสมรอยยิ้มที่ยอดเยี่ยมนั่นคือการแสดงออกของการบัญชีและความคิด:

- "อาจารย์ ... ยังไม่มี" รัฐมนตรี "หลายคน" เห็น "เลยเหรอ? กล่าว.

และ Hasan Rızayaหันมา:

- "โซยัค ... ลองนำผลงานชิ้นเอกเหล่านี้ไปที่คฤหาสน์และดูให้เต็มที่" และด้วยการจ่ายเงินจากบัญชีของเขาที่İşbankนั่นคือเงินส่วนตัวของเขาเขาจึงนำภาพวาดเหล่านั้นและจากไป เฮ้ Goca Adam เฮ้! "

"เพื่อนคุณปลูกต้นไม้แบบนี้ในชีวิตจนจะตัดไหม"

Mevlüt Baysal สถาปนิกในสวนของอตาเติร์กบรรยายบทสนทนาระหว่างพวกเขาดังนี้:

“ ฉันกำลังสร้างสวนของคฤหาสน์Çankayaวันหนึ่งAtatürkผู้ช่วยของเขาและฉันกำลังเดินไปรอบ ๆ สวนต้นไม้ที่เก่าแก่และใหญ่มากกำลังปกคลุมถนนที่Atatürkจะผ่านไปเรื่อย ๆ ด้านหนึ่งของต้นไม้เป็นสันเขาสูงชัน และอีกด้านหนึ่งเป็นแอ่งน้ำที่มีน้ำระบายAtatürkอยู่ที่ริมสระว่ายน้ำพิงส่วนนั้นเขาข้ามไป

- "ถ้าคุณสั่งมาตัดมันทันทีมหาอำมาตย์" เขามองมาที่ฉันครู่หนึ่งแล้วเขาก็พูดว่า 'คุณปลูกต้นไม้แบบนี้ในชีวิตแล้วหรือยังที่คุณจะตัดมัน' "

อาตาเติร์กดื่มกาแฟแก้วสุดท้าย ...

เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2481 การสนทนาต่อไปนี้เกิดขึ้นระหว่างแพทย์ของเขาและอตาเติร์กเกี่ยวกับความเจ็บป่วยของเขา:

"ฉันเห็นว่าคุณไม่ได้คำนึงถึงข้อเสนอแนะของฉันอย่างไรก็ตามสุขภาพของคุณเป็นสิ่งสำคัญยิ่งเป็นที่น่ายินดีมากที่คุณลดการสูบบุหรี่ได้ แต่โปรดอย่าดื่มกาแฟด้วยในขณะนี้กาแฟหนึ่งแก้วอันตรายกว่า สำหรับคุณมากกว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สักแก้วโปรดให้เราเลิกนิสัยการดื่มกาแฟ "

"เอาล่ะหมอมาทำอะไรก็ได้ตามต้องการ แต่ฉันเสนอให้คุณดื่มกาแฟแก้วสุดท้ายด้วยกัน"

หลังจากคำพูดนี้มุสตาฟาเคมาลอตาเติร์กผู้ซึ่งจิบกาแฟครั้งสุดท้ายกับแพทย์ของเขาเชิญ Sabiha Gökçenมาอยู่ข้างๆและพูดว่า

"มาซาบิฮามาเถอะเด็กน้อยฉันจะบอกความลับกับคุณดูถ้วยกาแฟบนโต๊ะนั่นเป็นกาแฟแก้วสุดท้ายที่ฉันมี ... ศาสตราจารย์เฟียสซิงเงอร์ห้ามฉันดื่มกาแฟโดยเด็ดขาด"

หลังจากพูดจบ Sabiha Gökçenซ่อนแก้วกาแฟไว้บนโต๊ะ ด้วยกากกาแฟ ก่อนที่เขาจะจากไปเขาได้มอบถ้วยกาแฟให้กับนักเขียนและลูกชายทางจิตวิญญาณของเขา Eris Ulger ซึ่งเขาเก็บไว้เป็นเวลา 65 ปีและรูปถ่ายที่คุณเห็นด้านบนยังคงมีเหตุผลอยู่

อาติโช๊คตัวสุดท้ายเขากินไม่ได้ ...

Kılıç Ali หรือที่รู้จักกันในนามคนสนิทของอตาเติร์กเล่าถึงเหตุการณ์อาติโช๊คที่เกิดขึ้นไม่นานก่อนที่มุสตาฟาเคมาลอตาเติร์กจะเสียชีวิตและผูกคอตายทุกครั้งที่เราได้ยินและอ่าน:

“ ในสมัยนั้นAtatürkต้องการอาร์ติโช้คเนื่องจากไม่ตรงกับฤดูกาล Hasan Rıza Soyak จึงสั่งซื้ออาร์ติโช้คจาก Hatay ทางโทรศัพท์เช้าวันรุ่งขึ้นของการเจาะครั้งที่สอง (ดึงของเหลวออกจากร่างกายด้วยเข็ม) เขาถามฉันเมื่อ ฉันเข้าไปในห้องของเขาฉันบอกเขาว่ามันถูกสั่งและจะมาในวันนี้เขาพอใจจานอาติโช๊คนี้เป็นอาหารมื้อแรกและมื้อสุดท้ายที่Atatürkสั่งอย่างกระตือรือร้นในรอบหลายปีที่ฉันอยู่กับAtatürk

Kılıç Ali ยังเล่าถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในวันที่ 10 พฤศจิกายนและพูดว่า:

“ อตาเติร์กผู้ซึ่งเราพร้อมที่จะสละแม้กระทั่งชีวิตของเราหากจำเป็นเพื่อไม่ให้ชีวิตของเขามีความหมาย แต่อย่างใดทิ้งต่อหน้าต่อตาเรากลางวันแสกๆบอกลาชีวิตมรรตัยทุกคนกอดอกยืนอยู่ ทำอะไรไม่ถูกและไม่มีใครทำอะไรได้ด้วย Soyak และİsmailHakkıTekçeเราจับมือกันและยืนด้วยความเคารพเป็นครั้งสุดท้าย Hasan Rızaทนไม่ไหวกล่าวด้วยความเสียใจอย่างยิ่ง: 'ดูดาบประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ กำลังจะผ่านไป!

... และ 10 พฤศจิกายน 2481

Hilmi Yücebaşอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนั้นดังนี้:

"ปีคือปี 1938 10 พฤศจิกายน ... ข่าวที่น่าอับอายของผู้ที่ล่วงเลยเวลา 9 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็นที่มหาวิทยาลัยอิสตันบูล ... มีศาสตราจารย์ชาวเยอรมันคนหนึ่งที่คณะนิติศาสตร์เขาก็ได้ยินเช่นกันและรู้สึกประหลาดใจที่ ครั้งนั้นเขาคิดที่จะสมัครเป็นอธิการบดีเขาลุกขึ้นและไปหาเขา

'ครับผมลังเล ฉันควรทำอย่างไรดี? '

อธิการบดีตอบว่า 'จงทำทุกวิถีทางเมื่อชายผู้ยิ่งใหญ่เสียชีวิตในตัวคุณ' จากนั้นศาสตราจารย์ชาวเยอรมันก็พูดพร้อมกับห้อยแขนทั้งสองข้าง:

'ชายผู้ยิ่งใหญ่เช่นนี้ยังไม่ตายในประเทศของเรา ... ' ''

ด้วยความเคารพรักและโหยหามุสตาฟาเคมาลอตาเติร์ก ...